Generated by All in One SEO v4.9.7.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Visit Kitashiri｜北海道で必ず訪れたいウェルネスの拠点

札幌の西側、小樽市を中心とした「北後志（きたしりべし）」エリアは、地域全体がウェルネスなリゾート。スキーリゾートにマリンスポーツ、地域ならではの特別な食体験、厳選の宿泊とリゾート施設などをご案内します。

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://visit-kitashiri.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## 投稿

- [The 58th Hokkai Soran Festival Returns to Yoichi with 4,000 Fireworks! | August 9, 2026](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/2048/) - Experience one of Hokkaido's most beloved summer festiv
- [第58回 北海ソーラン祭り開催！約4,000発の花火が余市港の夜空を彩る【2026年8月9日】](https://visit-kitashiri.com/information/news/2041/) - 北海道民謡「ソーラン節」発祥の地・余市町で、「第58回 北海ソーラン祭り」が開催されます。 今年はメイン会場を
- [Otaru Port “Marina BBQ & Beer Garden”](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/2015/) - Enjoy a hassle-free BBQ experience inside the marina ar
- [小樽港「マリーナBBQ＆ビアガーデン」](https://visit-kitashiri.com/information/news/2009/) - JR小樽築港駅からすぐの、小樽港マリーナ内で楽しむ手ぶらのBBQ。 海を眺めながら北海道の旬を豪快に食そう！
- [Marina Fireworks 2026 at Otaru Marina](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/2032/) - Enjoy a magical summer evening at Otaru Marina as the a
- [【2026年夏】小樽港マリーナ「MARINA FIREWORKS 2026」開催！レストランで楽しむ花火イベント](https://visit-kitashiri.com/information/news/2029/) - 夏の夜を彩る、小樽港マリーナ恒例の花火イベント「MARINA FIREWORKS 2026」が今年も開催されま
- [ニキヒルズワイナリーで楽しむトリオ・コンサート（6/7開催）](https://visit-kitashiri.com/information/news/1995/) - ニキヒルズワイナリーにて、ピアノ・ヴァイオリン・チェロによるトリオ・コンサートを開催します。この日のための特製
- [冒険家と歩く、雪の稜線へ。赤井川で「森育」ハイキング開催](https://visit-kitashiri.com/information/news/1979/) - 春の気配を探しに、今しか歩けない雪の稜線へ。3月8日、世界的冒険家・舟津圭三氏とともに、赤井川村の冷水峠から恵
- [4月限定！キロロで楽しむお得なスノーアクティビティ](https://visit-kitashiri.com/information/news/1973/) - 4月の春シーズンに体験できるアクティビティメニューを3種目（スノーパーク、スノーラフト、ミニスノーモビル）楽し
- [April Exclusive! Enjoy Exciting Snow Activities at Kiroro](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1975/) - A special plan is now available for experiencing 3 fun
- [Ski Kiroro, Niseko & Rusutsu with One Easy Booking](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1961/) - Multi-Resort Ski Transfer Packages This winter, explore
- [キロロ・ニセコ・ルスツを一度に楽しもう](https://visit-kitashiri.com/information/news/1957/) - スキーバス＆リフトパス付きパッケージ販売開始 北海道を代表する3つのスキーリゾートキロロ・ニセコ・ルスツの「ス
- [Kiroro Snow Activity World – Now Accepting Online Reservations!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1946/) - Experience a variety of exciting winter activities at K
- [Premium Lounge Kiroro – Now Accepting Online Reservations!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1922/) - Located at the base of the Kiroro Resort slopes, this p
- [Activity booking website launched!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1797/) - Kita Shiribeshi consists of Otaru, Yoichi, Akaigawa, Ni
- [OTARU SAC Instagram Account Launched](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1803/) - The "Otaru-Kitashiribeshi Ski & Adventure Center",
- [2023 Season Rental on Sale from July 15 at Otaru SAC](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1805/) - Sale Ended. Thank you for your participation. Season Re
- [SAC Special Sale Offer from Oct. 7](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1807/) - Sale Ended. Thank you for your participation. We are ex
- [Explore the Revamped Website!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1809/) - Welcome to our renewed tourism information hub, dedicat
- [BBQ set delivery at Akaigawa Tomo Play Park](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1811/) - AKAIGAWA TOMO PLAYPARK, a large camping forest in Akaig
- [OPEN June 29th! Trattoria Della Marina, Otaru](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1815/) - "Trattoria Della Marina, Otaru," located at the Otaru P
- [Kiroro Snow Activity World – Now Accepting Online Reservations!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1818/) - Experience a variety of exciting winter activities at K
- [Premium Lounge Kiroro – Now Accepting Online Reservations!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1820/) - Located at the base of the Kiroro Resort slopes, this p
- [Now Open! TRATTORIA DELLA MARINA, OTARU](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1822/) - Trattoria Della Marina, Otaru — a sophisticated yet cas
- [Otaru Wing Bay Camp Garden Umi to Sora: Glamping & BBQ Reservations Now Open!](https://visit-kitashiri.com/en/information/news/1824/) - Wing Bay Camp Garden Umi to Sora, conveniently located
- [プレミアムラウンジ・キロロのWEB予約受付中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1917/) - キロロリゾートのゲレンデ麓にある有料ラウンジ。施錠可能な半個室スタイルで窓からお子様のスキーレッスンやゲレンデ
- [キロロ スノーアクティビティワールドのWEB予約受付中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1912/) - 多彩な冬のアクティビティメニューを体験できる「キロロスノーアクティビティワールド」。2025-26 シーズンの
- [秋の味覚と遊び＆お祭り満載！まるっとカルデラ日帰りバスツアー](https://visit-kitashiri.com/information/news/1895/) - 9月13日・14日の2日間限定（札幌駅発着）！とうもろこしのもぎ取り＆詰め放題、“村箱”野菜のお土産付き。13
- [【限定開催!】小樽港マリーナの打上げ花火](https://visit-kitashiri.com/information/news/1625/) - 小樽港マリーナ内のレストラン「デッラ・マリーナ」および、ウイングベイのキャンプガーデン「海と空」をご利用いただ
- [7月クローズ日のお知らせ](https://visit-kitashiri.com/information/news/1876/) - 7月18日・19日はクローズとさせていただきます ご迷惑をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます
- [ウイングベイキャンプガーデン海と空、グランピング＆ BBQ ご予約開始！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1518/) - JR小樽築港駅直結のグランピング施設「ウイングベイ キャンプガーデン 海と空」は、今年も6月13日よりOPEN
- [今年も期間限定OPEN！TRATTORIA DELLA MARINA, OTARU](https://visit-kitashiri.com/information/news/1729/) - 大人のカジュアルダイニング、Trattoria Della Marina, Otaru（トラットリア・デッラ・
- [HBCラジオ「明日をキヅク」で、北しりべしの情報発信中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1456/) - ただいま絶賛放映中のHBCラジオ「明日をキヅク」。 2024年1月から、魅力発見「行くべし、北しりべし」と題し
- [キロロ スノーアクティビティワールドのWEB予約受付中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1687/) - 多彩な冬のアクティビティメニューを体験できる「キロロスノーアクティビティワールド」。2024-25
- [プレミアムラウンジ・キロロのWEB予約受付中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1692/) - キロロリゾートのゲレンデ麓にある有料ラウンジ。施錠可能な半個室スタイルで窓からお子様のスキーレッスンやゲレンデ
- [レストランご利用で、ワンコインクルージング！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1620/) - Trattoria Della Marina, Otaru（トラットリア・デッラ・マリーナ・小樽）をご利用のお
- [「Visit KITASHIRI スタンプラリー」開催中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1650/) - 北しりべしの各エリア（小樽、赤井川、余市、仁木）を巡り、スタンプを集めながら観光を楽しみませんか？ 抽選で合計
- [HBC 魅力発見『行くべし、北しりべし』動画公開中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1637/) - HBCラジオの「明日をキヅク」、毎月第二、第三週は魅力発見『行くべし、北しりべし』と題し、北後志の知られざる魅
- [6月29日OPEN！Trattoria Della Marina, Otaru](https://visit-kitashiri.com/information/news/1599/) - 小樽港マリーナに大人のカジュアルダイニングがOPEN！ Trattoria Della Marina, Ota
- [マリーナカフェ、今季の営業開始しました！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1505/) - 今シーズンも小樽港マリーナ内のマリーナカフェがOPEN！ バーの雰囲気が楽しめる新設のカウンターや、ペットOK
- [マリーナパーク・小樽ベイ、今季は7月15日OPEN！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1551/) - 手軽にマリンスポーツを体験できる「マリーナパーク・小樽ベイ」がこの夏も小樽築港にやってくる！ シーカヤックやロ
- [【イベント】マリンフェスタ in 小樽 7月13日・14日開催！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1558/) - 小樽の4つのエリアで繰り広げられる、海がテーマの2日間のお祭り！ モーターボートや水上オートバイ、クルーザーボ
- [アカイガワ・トモ・プレイパークキャンプ場でBBQセットのデリバリー開始！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1478/) - 赤井川村の広大なキャンプ施設、AKAIGAWA TOMO PLAYPARK（アカイガワ・トモ・プレイパーク）で
- [e-Brochure is now available!](https://visit-kitashiri.com/information/news/1448/) - Launch of our latest endeavor: the e-Brochure for
- [【終了】SAC期間限定セール実施のお知らせ](https://visit-kitashiri.com/information/news/1266/) - こちらのセールは終了いたしました。ご利用ありがとうございました。 ウイングベイ小樽1番街 2階のSAC（小樽・
- [【終了】シーズンレンタル【超早割】！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1055/) - こちらの早割セールは終了いたしました。ご利用ありがとうございました。 昨年多くの方にご利用いただきましたシーズ
- [キロロ・地元還元 　お得なリフト券パック 販売中！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1328/) - 小樽市内のスキー＆アドベンチャーセンター＆運河プラザにて、 キロロスノーワールド ランチ・ドリンク券付き6時間
- [産地とあなたを繋ぐ「温」野菜スープ、できました！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1317/) - カルデラの土壌と昼夜の寒暖差でできた糖度の高い北海道赤井川のお野菜たち。 かぼちゃのワタやとうもろこしの芯など
- [Visit Kitashiri サイトリニューアル！](https://visit-kitashiri.com/information/news/1304/) - 魅力の多い北海道「北後志（きたしりべし）」エリアで、ユニークな体験だけを厳選した観光情報サイトが誕生しました！
- [SAC インスタ アカウント開設のお知らせ](https://visit-kitashiri.com/information/news/768/) - 昨年7月にグランドオープンした「小樽・きたしりべし スキー＆アドベンチャーセンター」はこれまで、小樽を中心とした北後志エリアの情報発信基地として、様々なサービスを提供してまいりました。 この度、地元の皆様および小樽・北後志に興味のある方に向けて、より有益な情報を発信すべく、インスタグラムアカウントを開設いたしました！
- [体験予約サイト開設！](https://visit-kitashiri.com/information/news/495/) - 海・山・食・時 が交錯する6市町村、「北しりべし」は小樽、余市、赤井川、仁木、古平、積丹からなります。 この地

## 固定ページ

- [ホーム](https://visit-kitashiri.com/) - 札幌の西側、小樽市を中心とした「北後志（きたしりべし）」エリアは、地域全体がウェルネスなリゾート。スキーリゾートにマリンスポーツ、地域ならではの特別な食体験、厳選の宿泊とリゾート施設などをご案内します。
- [About Ski & Adventure Center](https://visit-kitashiri.com/en/ski-otaru/) - Your go-to hub for tourism information in the Kita-Shir
- [スキー＆アドベンチャーセンターについて](https://visit-kitashiri.com/ski-otaru/) - 小樽を中心とした北後志エリアを楽しんでいただける体験型観光情報の発信基地。夏はバスツアー、クルージング、グランピングなどの体験や、マウンテンバイク、サップ、カヤック、釣竿等のレンタルをご提供。冬は春まで通してご利用いただけるシーズンレンタル、小樽市内のホテルへのレンタルお届けなど、冬を満喫するためのサービスはお任せください。
- [小樽市公会堂 - 能-café・茶室「南樽軒」](https://visit-kitashiri.com/otaru-koukaido/) - 明治の趣を残す小樽市公会堂。能-café＆茶室「南樽軒」で味わう抹茶と和スイーツ、畳敷き40畳の和空間と庭園ライトアップ。駅前バス＋徒歩、無料シャトルバスも運行
- [Noh-café /Tea House Nansonken](https://visit-kitashiri.com/en/otaru-koukaido/) - Nestled in the hills of Otaru, this historic public hall retains the charm of the Meiji era.With a Noh theater and tea room on site, it has long been a hub of art and culture.Enjoy a serene moment in a refined Japanese space where tradition meets modern elegance.
- [Unveiling the Allure of Club Med Kiroro: Embrace Nature's Bounty in Hokkaido's Wellness Resort](https://visit-kitashiri.com/en/wellness-resort-hokkaido/) - Discover wellness at Club Med Kiroro Hokkaido, a ski re
- [Marina park Otaru](https://visit-kitashiri.com/en/marina-park-otaru/) - "Marina Park Otaru Bay" is now open at the Otaru Chikko Bay Area, where you can experience various marine sports, such as kayak, rowing boat, SUP, and Aqua ball and more.
- [Trattoria Della Marina, Otaru](https://visit-kitashiri.com/en/della-marina/) - Enjoy Mediterranean cuisine with a view of the yacht ha
- [Ski Town Otaru](https://visit-kitashiri.com/en/ski-otaru-city/) - Must-visit ski and wellness resorts around Otaru. Full information on buses, rentals and partner hotels. Book your rental skis or snowboard in advance and have them conveniently delivered to our partner hotels in Otaru.
- [Organization](https://visit-kitashiri.com/en/about/) - The Akaigawa DMO proudly announces the opening of the "Otaru Kitashiribeshi Ski & Adventure Center" at Wing Bay Otaru. As a hub for immersive tourism, this center showcases the best of food, lodging, entertainment, and nature in the Kita Shiribeshi area. Experience the true splendor of Hokkaido's hot tourist destination.
- [Nature and Sports](https://visit-kitashiri.com/en/nature/) - Explore must-visit holiday spots: ski resorts, marine, forest activities, and camping. Enjoy year-round adventures, from summer to winter.
- [History and Art](https://visit-kitashiri.com/en/history/) - Explore the historical traces of the region. Feel Prosperous, Discover Modern.
- [Food and Drink](https://visit-kitashiri.com/en/food/) - 日本海と火山地帯に囲まれた豊かな地域の特別な食体験でウェルネスを感じよう
- [Accommodations](https://visit-kitashiri.com/en/stay/) - Selected and unique facilities. Vacation Rentals, Featured Hotels, Camping & Glamping.
- [Privacy Policy](https://visit-kitashiri.com/en/) - The Akaigawa Village International Resort Promotion Ass
- [Home](https://visit-kitashiri.com/en/home/) - The west of Sapporo centered on Otaru City, is a must-visit wellness resort in Hokkaido, skillfully blending sea, mountains, food, and time for a warm welcome.
- [visit KITASHIRI スタンプラリー｜小樽・余市・赤井川・仁木｜優待特典付き](https://visit-kitashiri.com/stamp-rally/) - 小樽・余市・赤井川・仁木エリアを優待特典でお得にドライブ。LINEお友だち登録して、スタンプを集めて賞品を当てよう！
- [Trattoria Della Marina, Otaru - トラットリア・デッラ・マリーナ・小樽](https://visit-kitashiri.com/della-marina/) - ヨットハーバーを一望できるテラス席と地中海料理。北海道・小樽港マリーナにある「トラッテリア・デッラ・マリーナ・小樽」は、ヨーロッパのリゾート地のリラックスした雰囲気を演出します。地元の港と農園から届く海の幸と野菜、選り抜かれた後志ワインに舌鼓を打ちながら、ゆったりとした夏のひとときをお過ごしください。
- [上質な雪と大自然を備えた北海道のウェルネスリゾート「クラブメッド・キロロ」の魅力](https://visit-kitashiri.com/wellness-resort-hokkaido/) - 北海道、小樽近郊のスキーリゾート、キロロにはファミリー向けと大人向けの２つの施設があり、コンパクトな規模からは想像できないほどの豊富なウェルネスメニューが揃っています。宿泊・食事・体験が全てオールインクルーシブのクラブメッド・キロロ北海道が世界中の旅行者を魅了している理由に迫ります。
- [歴史・アート](https://visit-kitashiri.com/history/) - 小樽を中心に、ぜひ訪れたい北海道の歴史とアートスポットをご紹介
- [自然・スポーツ](https://visit-kitashiri.com/nature/) - スキーリゾートからマリンスポーツ／森のアクティビティまで、ぜひ訪れたい大自然スポット
- [食・お酒](https://visit-kitashiri.com/food/) - 日本海と火山地帯に囲まれた豊かな地域の特別な食体験でウェルネスを感じよう
- [宿泊](https://visit-kitashiri.com/stay/) - 自宅のように寛げる別荘やグランピングまで、厳選の宿泊とリゾート施設
- [組織概要](https://visit-kitashiri.com/about/) - 北海道の注目観光エリアである北後志（きたしりべし）にある一般社団法人 赤井川国際リゾート推進協会（北海道余市郡
- [マリーナ・パーク 小樽ベイ](https://visit-kitashiri.com/marina-park-otaru/) - 小樽築港駅のすぐそば、築港臨海公園周辺のエリアで様々な海のアクティビティが楽しめるスポットです。シーカヤックやローボートをはじめ、話題のSUPや、お子様にも大人気のアクアボールも
- [スキーの町おたる - 北海道のスキーリゾート](https://visit-kitashiri.com/ski-otaru-city/) - 必ず訪れたい小樽周辺のスキーリゾートとウェルネスリゾート。バスやレンタル、提携ホテルの情報満載。
- [プライバシーポリシー](https://visit-kitashiri.com/) - 一般社団法人 赤井川村国際リゾート推進協会 (以下、当法人といいます。)は、信頼を第一に、個人情報保護に関する

## カテゴリー

- [ニュース・イベント](https://visit-kitashiri.com/archives/news/)